五月天石頭 獻聲臺北藝術節 《史迪夫特的事物》中文配音

五月天石頭 獻聲臺北藝術節  

事由：五月天石頭錄音記

日期：2010年6月10日(四)

時間：下午3:00

地點：五月天錄音室

地址：保密防諜，人人有責

天氣：大雨、大雨一直下

記錄人：王詩尹 臺北藝術節副總監

真不是個出門的天氣。但，一想到是要去與五月天的石頭一起工作哪！而且，還是直搗黃龍，進入五月天的錄音室！呵呵呵，辦公室裡的二個老太太，可是悶不吭 聲，沒讓年齡低於35歲以下的同事們發現，靜悄悄地出門了。

2010年4月10日(三) 我與我們的技術總監Lulu收到了瑞士洛桑劇院技術總監 Nicolas Bridel 的 email：

“……史迪夫特的文本要預錄中文配音，需進專業錄音室製作成WAV檔。導演期望不 要是演員，但要是成熟男性、充滿熱誠與專注、不要過度表現、或加入太多情感的聲音……”

看完了信後，與技術總監 Lulu對看5秒，發愁地開始亂想：找誰好呢？

這時，身後飄來幽幽一句：五月天的石頭，聲音很好聽！三位年紀總合高達130歲的老太太（第三位把總數瞬間飆高的，當然就是總監囉！），就這麼默默地，很 有效率地，兩天之內，備齊文字與影音資料、透過特殊管道送出，還來不及口若懸河，就獲得首肯回音。

據聞，石頭先生百忙中，一口氣看完43分鐘的演出精華DVD，就一口答應(事後證實，他超愛這節目)。

快速敲定了《史迪夫特的事物》中文配音人選。

萬事俱備，就等五月天世界巡演返台後，挑一個空檔……

=========================================

一進入錄音室，門口堆滿了的樂器，眼光馬上就被一幅掛在牆上的海報所吸引。巨幅披頭四的經典海報—四人穿越倫敦Abby Road 馬路。五月天的偶像正是披頭四。

導演郭貝爾17~18歲年少輕狂時，也是瘋狂披頭迷！那時的郭貝爾是搖滾少年兄，鋼琴不是用來彈巴赫或貝多芬，卻是藉以沉溺於披頭四、海灘男孩Beach Boys （郭貝爾2000的作品Hashirigaki中就使用了他們的音樂）、滾石樂團Rolling Stone的音樂中。

正思忖著去哪裡找他，石頭從地下鑽了出來。靦腆地說：「練了好久。嗯，有些地方挺拗口！」

也是，史迪夫特這位作家的文字，優雅細緻，很不口語（錄音師就問了三處：世界上有這個字啊？）。石頭花了許多心思，除了修了數個轉折字，讓語意更順暢、易 於聆聽。他還非常仔細地，發現一個文字邏輯上的矛盾，當場讓我們這些反覆閱讀翻譯無數次的總監老太太們，挺不好意思的。

這時，不小心偷瞄到石頭手中的文本，他細心地分了段句，標註了換氣、加強語氣、舒緩速度等等的記號，將文字當成了樂譜。光看，就感覺到了音樂。

石頭進了錄音間，正式開始。雖然只有1838個字，但要一氣呵成，並不是件容易的事。就是會有永遠卡住過不去的那個字，或是ㄓ、ㄗ老是扭在一起的時後。石 頭的音色沉穩、音調平緩與親切，很「自然」地就說完了這一篇大「自然」的故事。（但我們相信，他應該私下練了無數次。）

在等待錄音師巧手剪接與編輯時（這期間，石頭還又去補錄了聽來不順暢的幾個詞與句子），石頭談到他看了《史迪夫特的事物》演出片段後的感想，他非常驚訝導 演的功力，興奮之情，溢於言表。我們濃縮他的話如下：「冷咧的機械，導演處理得溫暖而感人；影像與聲音的演出，隱喻著自然與人造的衝突，創造得引人入勝， 讓人目不暇給，實在高明。這齣好看的戲，我能夠參與中文配音，真的深感榮幸！」

=========================================

當晚 email 收到了完成的錄音檔，立即轉寄給洛桑劇院製作人芭芭拉女士。30分鐘後就收到回覆：郭貝爾非常滿意！

後記：終於了解五月天為何成為天團，除了才氣與自信外，還有那難得的敬業、禮貌與謙虛。石頭願意來錄音，我們才是真正地深感榮幸！

延伸資訊： 五月天獻聲臺北藝術節，搶先聽40秒
http://bravotaf.pixnet.net/album/video/152943646
新聞 from >>> http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=257171
臺北藝術節 blog  http://bravotaf.pixnet.net/blog/post/8711602
2010臺北藝術節《史迪夫特的事物》2010Taipei Arts Festival " Stifters Dinge "
售票網址  http://ppt.cc/lETC

Stone 石頭blog更新 - 千日

北京機場旁的白楊樹還未掛上綠芽，清晰可見枯枝間的巢，不知巢內是否還有等待著父母的雛鳥，或這是整日飛行的倦鳥唯一的家。

前天幫 兒子過生日，問他知不知道自己幾歲，他舉起右手，將姆指和小指合起，用力的伸直了無名指，大聲的說，三歲。看到他努力的伸直他的手指，回想他一千多個日子 裡的每一次驚喜，感覺自己就像是每次拾回食物的公鳥看見巢中的小鳥羽翼漸豐般的滿足。

來北京的前一晚，工作一直到凌晨四點結束，隔天一早 的飛機剛好在兒子熟睡的時候起飛，依依不捨。但飛翔是已經變成了我們的天職，即將在北京迎接另一個經過四千多天生日的我們，千日的滿足，是每次回巢的動 力。

生日。快樂

from Stone blog

20100307高雄燈會 五月天

 Not very clear but thanks for the effort and video from esakura106 (from youtude)

石頭blog small 更新

我的碎碎唸: 新年快樂！

五月天 上海萬人共度耶誕

【聯合報╱特派記者江芷稜／上海報導】 2009.12.26 03:48 am

五月天平安夜開唱，與上海歌迷共度耶誕節。圖／相信音樂提供

 
丁噹收到愛慕者送的99朵玫瑰，喜上眉梢。圖／相信音樂提供

五月天率領旗下歌手丁噹、Magic Power、宇宙人、陳乃榮，平安夜在上海舉辦「相親相愛演唱會」，歌手接力熱唱，與上萬人共度耶誕派對。

自嘲每逢跨年必感冒，主唱阿信抱病上場，但虧團員功力不減，怪獸在大陸獻出處女唱「九號 球」，被爆料彩排時緊張到Key差點對不準；梁靜茹忙於婚事缺席，阿信搞笑要觀眾祝福「那個女孩」，別在舊愛瑪莎面前提起「梁靜茹」、「結婚」字眼，結果 歌迷越喊越大聲，阿信又在傷口上灑鹽：「他沒有哭啦！」惹來瑪莎一陣白眼。

演唱會由丁噹打頭陣，克服3年前麥克風失聲的窘境，她以一襲金色舞衣登場，又跳又唱炒熱氣氛，愛慕人士送來99朵玫瑰示愛，讓她唱起情歌「我愛他」更起勁。

五月天壓軸演出，歌迷中途頻頻鼓譟，讓同台的新人壓力不小，宇宙人訂製銀色太空裝亮相，主唱小玉笑說，「我的心跳好快，血快要噴出來了！」Magic Power初生之犢不畏虎，Rap、DJ秀表現穩健。

在大陸耕耘多年，成功讓外界記住「我們是五月天，不是五月花」，阿信說，這回重返上海大舞台，感覺像辦慶功宴，特別選唱出道後每張專輯的經典歌曲一一溫習，並加唱「好不好」、「垃圾車」台語歌，讓粉絲們嘗鮮。

在歌迷一陣「12點」聲浪中，五月天終場帶領師弟妹等17人同台，唱起應景的耶誕歌曲，往觀眾席丟糖果分享歡樂，為演唱會畫下完美句點。 

detail from 聯合報

_____________________________________________

開場2個小時後 「五月天」開唱

2009-12-25 1:53:12 from 東方早報 記者 李懿

「五月天」主唱阿信黃怡 圖

 

　　昨晚，歌迷等待兩個小時後，台灣樂團「五月天」終於登上舞台，履行陪歌迷共度聖誕之 約。此前，為了提攜新人，「五月天」讓公司旗下所有新人一一登台表演，體現「相親相愛」的主題。但此舉卻遭來不少歌迷不滿，甚至喊「退票！」還好大部分死 忠歌迷抱定耐心等待偶像的心情，這才未導致出現太過混亂的場景。

　　昨夜，「五月天相親相愛」演唱會在上海大舞台舉行，雖然不少歌迷都已經提前獲悉本場演 唱會並非由「五月天」獨撐全場，而是他們和師弟師妹們「相親相愛」的聖誕演唱會，但歌迷仍然沒預料到「五月天」出場得這麼晚。在開場後的兩個小時裡，新人 一一登台獻演。剛開始歌迷還饒有耐心地等待並禮貌鼓掌。但隨著時間推移，歌迷漸漸失去耐心，有新人在台上賣力表演希望跟歌迷互動，但台下響應者極少，歌迷 只是大叫「五月天！」隨後，越來越多的歌迷失去耐心，坐在記者後座的歌迷開始大叫「退票！」「下去！」

　　當時鐘指向9點40分，「五月天」終於整齊亮相，全場氣氛被瞬間點燃，螢光棒重新開始 搖擺，幾乎每個人都起立尖叫，整個上海大舞台陷入瘋狂。為配合聖誕的節日氣氛，「五月天」身著紅色為主的衣服，上台後一口氣連飆多首歌曲，讓歌迷激動到快 要窒息。每一首歌都是在全場大合唱中完成的。近年來「五月天」來滬頻繁，今年在上海連開兩場演唱會並且場場爆滿，昨夜已經是他們今年第三次來滬開唱，仍然 是人山人海，足見人氣無人能敵。

details from dfdaily

_____________________________________________

五月天攜師弟妹開唱 寒冷平安夜熱力四射
2009年12月25日07:59

五月天压轴

阿信

玛莎 

石头

 

怪兽

騰訊音樂訊 12月24日， 平安之夜相親相愛聖誕演唱會在上海大舞台熱力展開，當晚演出除了亞洲搖滾天團五月天外，更加入了相信音樂其他頗具實力的新生力量：丁當、Magic Power、陳乃榮、宇宙人，表演陣容可謂非常豐富。五組藝人輪番上場掀起一波波熱潮，當臨近尾聲五月天演唱保留曲目戀愛ing時，之前表演的四組藝人齊 齊再度現身，近20人濟濟一堂合唱場面熱烈感人，分組LOVE操時的全場萬人互動，有如台上台下同樂的聖誕狂歡大Party。

人氣爆棚一票難求

這樣一場相信音樂年末音樂盛會自然吸引了眾多歌迷的關注，各大票務網均早已掛出「售磬牌」，當日下午三點左右開始大舞台附近就圍堵了大量歌迷，票房一票難求令得許多歌迷在寒風中苦等退票，甚至願意高價購入黃牛票。演出整整歷時三個半小時，上座率幾乎達到十成。

而為了突顯聖誕演唱會這一主題，舞台也被特別打造成了十足聖誕的感覺，背景屏幕採用T18 全彩高清SMD規格LED，總面積達151平面米，居上海大舞台承辦演出中LED規模之最；而為了滿足4個樂隊現場演出的分別需求，共搭建4個控台，超過 100條音響通道的豪華配備同樣令人咋舌；視訊方面，專業人員提前1個多月費心準備的全新動畫，襯得整場演出氣勢非凡，讓所有歌迷既有眼福，又飽耳福。

丁當熱力開場師弟接力演出

演唱會上率先登場的丁當身著為之度身打造並且首次曝光的黃金女戰士裝，身背特地從台灣空運 來滬的超大黃金羽毛翅膀驚艷登場，站在高台上出現的她以一曲Amazing Grace打開此次相親相愛演唱會的序幕。一曲結束後場燈暗下，丁當即刻變裝，迅速脫掉羽毛翅膀、變身性感小夜貓，而後的」crazy in love」則完全顯現丁當最具特色的聲音爆發力，將這首高難度歌曲表現得淋漓盡致。三首溫情系情歌令大家見識到丁當詮釋抒情慢歌時的掌控力，猜不透更是引 發全場第一次大合唱。

隨後出場的是即將於12/29發行第一張專輯的華語屆新興嘻哈潮流團體Magic Power，來自三個不同樂團、六個相識多年的好朋友組成的嘻哈屆新鮮血液，以不隨波逐流、不人云亦云的態度逐漸捕捉眾人的視線。另一組團體的出場即讓所 有人眼前一「亮」，宇宙人樂團身穿統一炫銀色的宇宙套裝，時尚感十足。首次來到上海做表演的宇宙人對演唱會絲毫不馬虎，準備了以往現場演出沒有的設備及歌 曲，加入了有計算機編曲過的襯樂，搭上宇宙人現場爆發十足的樂器彈奏，有種畫龍點睛的別樣效果。熱鬧的團體表演之後，能唱能寫能彈能演的全方位才子陳乃榮 帥氣登台。灰色飾亮片小西裝、高幫馬靴的氣質搭配令他在舞台上完全王子樣呈現。

搖滾天團五月天壓軸登場

壓軸演出的五月天雖然已是今年第2次來到上海開演，對於此次演唱會卻也是毫不怠慢，為觀眾接連獻唱近20首歌曲，其中包括從未在內地表演過的「好不好」，以及鮮少演唱的「愛情的模樣」等，令歌迷又驚又喜，直呼值回票價。

尤其值得一提的是，五月天為了在聖誕節給大家一個特殊的聖誕獻禮，對演出曲目做了特別的設 計和編排，將他們成軍10年來，7張專輯內代表曲目按先後一一表演呈現，從最初的「瘋狂世界」、「終結孤單」、「人生海海」，到後來的「離開地球表面」、 「天使」、「你不是真正的快樂」，整個順序就像一部回溯他們成長歷史的小電影，這樣貼心又感性的表演模式令每每演出都死忠追隨的鐵桿歌迷大為感動，一路大 合唱到底。阿信亦感性地表示在內地的首次演唱會就是在上海舉辦，因此對上海有特殊的感情，一定會多回上海，帶過大家更多精彩表演。

演出尾聲「戀愛ing」時前四組表演藝人一同返場，還別出心裁的組隊比賽LOVE操，整個 氣氛融融熱意濃濃，節日氛圍沸騰至最高點。為了更貼近聖誕歡樂意境，藝人們還特別身背聖誕禮袋出場，往坐下拋擲糖果和小玩偶，台上台下一片同樂的溫馨氣 象，就像萬人歡鬧大Party！在跟上海歌迷共度這個溫暖溫馨的幸福平安夜後，五月天將於12/26在長沙繼續DNA世界巡迴演唱會，而其他藝人則前去北 京舉行魔力夜貓聖誕演唱會

details from 騰訊娛樂

_____________________________________________

五月天壓軸演繹奮鬥史 特殊聖誕禮感動歌迷

 
發佈時間：2009年12月28日 13:53:19   來源：12530無線音樂  

五月天是歌迷心中的第一天團
12月24日平安夜，相親相愛聖誕演唱會在上海大舞台熱力展開。

壓軸演出的五月天雖然已是今年第2次來到上海開演，但是對於此次演唱會卻毫不怠慢，為觀眾接連獻唱近20首歌曲，其中包括從未在內地表演過的《好不好》， 以及鮮少演唱的《愛情的模樣》等，令歌迷又驚又喜，直呼值回票價。尤其值得一提的是，五月天為了在聖誕節給大家一個特殊的聖誕獻禮，對演出曲目做了特別的 設計和編排，將他們成軍10年來，7張專輯內代表曲目按先後一一表演呈現，從最初的《瘋狂世界》、《終結孤單》、《人生海海》，到後來的《離開地球表 面》、《天使》、《你不是真正的快樂》，整個順序就像一部回溯他們成長歷史的小電影，這樣貼心又感性的表演模式令每每演出都死忠追隨的鐵桿歌迷大為感動， 一路大合唱到底。阿信亦感性地表示在內地的首次演唱會就是在上海舉辦，因此對上海有特殊的感情，一定會多回上海，帶過大家更多精彩表演。在平安夜這樣一個 特殊的日子裡，五月天和歌迷一起用這個特別的方式回顧自發片以來的歷首經典好歌，見證彼此共同奮鬥共同成長的歲月，已令這個聖誕夜充滿不一樣的意義。

演出尾聲「戀愛ing」時前四組表演藝人一同返場，還別出心裁的組隊比賽LOVE操，整個氣氛融融熱意濃濃，節日氛圍沸騰至最高點。為了更貼近聖誕歡樂意境，藝人們還特別身背聖誕禮袋出場，往坐下拋擲糖果和小玩偶，台上台下一片同樂的溫馨氣象，就像萬人歡鬧大Party！

details from 無線音樂  

_____________________________________________

五月天個唱場面失控 阿信嗓音嘶啞與歌迷飆歌

 
http://pic.music.sohu.com/group-197675.shtml#g=197675&p=1665832

 

五月天攜師弟妹開唱 寒冷平安夜熱力四射
2009年12月25日07:59 　from 騰訊娛樂　(多圖by sohu)
http://ent.mop.com/music/3101455.shtml

五月天平安夜上海「慶功」
[2009-12-27] from 文匯報
http://paper.wenweipo.com/2009/12/27/EN0912270024.htm


視頻：五月天上海開唱 安可兩次首首萬人大合唱
from 搜狐http://v.sohu.com/20091225/n269219012.shtml

五月天添新成員 石頭次子誕生

石頭(右圖，本報資料照片)在網誌公布孩子誕生的喜訊。 圖╱摘自網路

搖滾天團五月天，再添一名新成員！吉他手石頭17日歡喜迎接次子誕生，這位射手座的小寶寶，重3,000多克，是老婆狗狗的第2胎，因此被同事暱稱為「石又來」，他呱呱落地當天，同事正在開會，聞訊不禁歡呼：「石又來真的來了！」
五月天為了迎接生力軍到來，忍痛推掉19日演唱會邀約，按滿場票房收入計算，等於將300萬人民幣往外推。石頭在網誌上張貼出「石又來」的小手、小腳印照 片，他寫道，看著他粉紅色小手，就會想到小石頭總是賴皮，牽了他的手走一段路就要人抱抱，「但是如果他們不想下來的話，我苦練我的雙臂也甘願。」

【2009/12/20 聯合報】

Baby Rock "part 2" & Stone Blog update

Congratulate to Stone & Guo Guo become parent for the 2nd time! I'm so happy to see this news.
Now 小石头 will have 小小石头 to play with (hope they would fight too much)..

Some 石頭, 狗狗, 小石頭 & 小小石頭 images









































小石頭






____________________________________________
1217 射手座


















第二次應該會比較上手吧？每個人看到狗狗的大肚子時，都會問我們同樣的問題，我也希望真的就會像他們心中認為的那樣，不再緊張，不再不知所措，不再忘東忘西又滿身大汗。

今天狗狗跟我說她以後再也不要生了的時候，我完全能夠體諒她的感受，我再也受不了看著她緊抓著床邊的手，揪著眉頭獨自忍受著刺骨的痛，而我只能在一旁無助的看著。

現在看著剛出生的他，媽媽輕輕的張開他粉紅色小手，就會想到他的哥哥總是賴皮，在牽了他的手走了一段路之後，就抱住我的雙腳要我抱著他，想必以後牽著這小手，應該也會轉身要我抱抱吧，但是如果他們不想下來的話，我苦練我的雙臂也甘願。

幸運的我，兩次做爸爸都可以在他們的身邊，而我也希望我可以一直陪著他們；陪他們玩積木，陪他們亂畫牆壁，陪他們跌倒，陪他們打預防針，陪他們上學，陪他們下課，陪他們洗澡，陪他們玩泡泡。

感謝上天再次賜給我一個天使，但願他不要太快變成小惡魔。

















images from 小石頭 Baby Rock facebook

Daddy Stone,happy birthday!

五月天「創造55555人」演唱會 Update!!

五月天唱爆高雄 5萬粉絲創紀錄 【12/5 22:05]
流行天團「五月天」今晚在高雄的國家體育場熱情開唱，5萬多名歌迷如癡如醉，創下台灣演唱會參與人數最多的紀錄。主唱阿信說，這場演唱會要給大家「真正的快樂」。

演唱會一開始，先播出數分鐘的警車與計程車飛奔追逐短片。影片末尾，汽車飛出衝破舞台螢幕，阿信、吉他手怪獸及石頭、貝斯手瑪莎、鼓手冠佑同時站上舞台，演唱第一首歌「軋車」，搭配火柱、煙火、爆破，點燃歌迷情緒。

這場「創造55555人：DNA無限放大版」演唱會，是國家體育場（世運主場館）落成以來首場演唱會，也打破台灣演唱會參與人數最多的紀錄。另外，耗資新台幣5000萬元的製作費，也是國內單場演唱會最高。

演唱會前，高雄市長陳菊到後台替五月天打氣時說，五月天演唱會的門票3天內就賣完，希望他們常到高雄開唱。陳菊也說，盡量大聲唱沒關係，「有噪音問題，我處理」。

不過，1名陳姓工人下午調整燈光、音響設備時，不幸自3公尺高的舞台鷹架摔落地面，胸椎骨折，生命徵象不穩定。為此，高雄市消防局派出多部救護車到場待命，防範意外發生。

為及早搶得好位置，搖滾區入口下午就有歌迷大排長龍。高雄市警方自中午12時至明天凌晨2時，比照世運開、閉幕典禮，對場館前的中海路交通管制，只開放免費接駁車進入，另也在附近開闢多個臨時停車場。

為紓緩演唱會散場人潮，高雄市政府提供20部免費接駁專車，載送歌迷往返高鐵左營站到世運主場館，免費接駁專車服務時間從午夜12時至明天凌晨1時30分，載滿即發。高雄捷運公司也配合加密班距，並延後營運時間到明天凌晨2時。

五月天自1999年正式推出第一張創作專輯至今，出道正好10年。

http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=303540&type=%E5%BD%B1%E5%8A%87

[ 本帖最後由 love5 於 2009-12-6 04:07 AM 編輯 ]
-----------------------------------------------------------

五月天爽唱 5萬人high翻













五月天「創造55555人」演唱會昨晚在高雄世運主場館開唱，5萬張門票開賣3天內就被搶購一空，這兩天歌迷陸續南下，為高市帶來上億元的觀光收益，市長陳菊樂開懷、開場前特地到後台為五月天打氣，「你們盡量吵、盡量唱，唱大聲一點沒問題，噪音問題我處理。」阿莎力的態度讓五月天一致稱讚！

開場 3分鐘燒360萬

昨晚一開場，五月天便祭出各項驚人特效，短短3分鐘內便燒錢360萬，概念音樂電影播完後，兩台警車從舞台兩側布幕衝出、飛落到搖滾區觀眾席前方，殺得所有歌迷措手不及，現場尖叫聲震耳欲聾，接著煙火、消防車灑水、連環爆破也登場，「冰火五重天」的視覺、觸覺特效把現場氣氛炒熱到最high點。

一連唱完「軋車」、「爆肝」等4首快歌，阿信感性的說出，「我們正在創造歷史、在場的人都是真正的快樂！」旋即獻唱「你不是真正的快樂」，更在副歌前停頓數秒，才飆高音唱完整曲，現場歌迷都屏氣凝神、被吊足胃口。

爽唱 無超時貝分限制

9月五月天在台北小巨蛋開唱4天，超時被罰款上百萬，但這回陳菊市長卻打包票，有任何噪音、超時問題都由她扛，五月天在安可曲部分，便一口氣特連唱了「心中無別人」、「OK啦」、「志明與春嬌」等9首歌曲，除與在地人搏感情，也回應高雄市政府對他們的禮遇。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/dec/6/today-show10.htm

[ 本帖最後由 love5 於 2009-12-6 04:03 AM 編輯 ]
-----------------------------------------------------------

五迷大跳 D.N.A 快閃活動 (before the concert)


-----------------------------------------------------------
五月天开唱阿信笑场 五万人合唱场面感人






摇滚天团五月天昨晚在高雄热力开唱，搭配着炫丽烟火，一开始汽车从舞台后方冲出，接着五月天现身舞台。加上越野机车在延伸台上来回狂飙，第一首歌「轧车」，就把歌迷情绪引爆到最高点。演唱中阿信还当场对所有歌迷们做出快乐宣言。
　　演唱会是一直唱到了凌晨，全场气氛完全楚于沸腾状态。五万多的歌迷们一起合唱每一首五月天的知名歌曲。整个场面相当震撼感人而这high翻的场演唱会最后是圆满的结束了。之后来到庆功宴
　　五人都还难掩今晚兴奋的心情。 但也由于场地太大的关系造成声音偏差，这是让阿信不好意思的坦承，表演时真的出了些小差错。
　　不过虽然如此，整场演唱会还是非常精采。更让所有歌迷值回票价，但这超时又超耗力的一晚似乎也真的让五个人都累翻了。搜狐娱乐播报台北报道。
-----------------------------------------------------------

台湾史上最多人售票演唱会 五月天12/5再创演唱会惊世纪录

除了选举,台湾还有五月天!

五月天再创演唱会惊世纪录 台湾史上最多人售票演唱会
海陆空交通工具总动员　逾五万歌迷会师高雄世运主场馆
三度安可欲罢不能 五月天连唱9首闽南语歌搏感情

















世运主场馆开唱第一团,五月天与超过5万名全球歌迷再破纪录
55555人，一破台湾演唱会人数最多纪录
耗资近5000万，二破台湾演唱会单场制作费纪录
舞台超高25米，三破台湾演唱会舞台最高纪录

　　五月天[创造55555人]演唱会DNA无限放大版终于在万众瞩目的期待下在12/5正式于国家体育场－世运主场馆登场，身为台湾「演唱会之王」，五月天成为首组在国家体育场－世运主场馆举办演唱会的艺人，这也是国家体育场－世运主场馆继世界运动会后首次超大型的「群众运动」，五月天率领超过5万名来自全球各地的歌迷一同在高雄再次打破许多五月天自己曾创下的演唱会惊人纪录，更同时打破了多项台湾演唱会纪录，五月天的「演唱会之王」称号不仅实至名归，更和5万多名歌迷共同「创造」了难以取代的难忘回忆

















　五月天选在国家体育场－世运主场馆举办演唱会，10月宣布开票之初即瞬间创下史上最多门票最快秒杀纪录，超过5万多名的观众不仅打破了自己在2003年「天空之城」演唱会创下的单场四万人纪录，也再次成为台湾史上单场户外售票演唱会人数最多的纪录保持人，除此之外，为了这场「史上最大演唱会」，演唱会制作费用更是加码无上限，特地从新加坡及香港海运10大货柜硬体到高雄，光专业的EV音响喇叭就用了166颗，不只是台北小巨蛋旗舰场的两倍、更是世界级的听障奥运的两倍、而无限追加的350支电脑灯更超越小巨蛋旗舰场的三倍，只为了在国家体育场－世运主场馆打造一场前所未见的DNA无限放大版，耗资近5000万的制作费也打破台湾演唱会史上单场制作费最高纪录。这场演唱会五月天除了将DNA的核心概念「细胞核球体」完整南下高雄之外，也特地打造了高达25米、宽100米的超巨型舞台，舞台高度不仅超越五月天「十万人出头天」的纪录之外，也成功创下台湾演唱会史上最高舞台的纪录，另外800组的烟火特效、超过300人同台演出、2500多名海内外工作人员与工读生，不管是在硬体设备及人力动员上，每每都打破了台湾的演唱会纪录，五月天不仅是「演唱会之王」，更一次又一次「创造」令所有歌迷难忘的演唱会！















　演唱会开场前，高雄市长陈菊也特地到后台替五月天加油打气，陈菊市长先感谢五月天来高雄开唱，带动高雄当地经济，也热烈欢迎五月天以后要经常来高雄开唱，也预祝五月天今晚演出顺利成功，陈菊市长还要五月天尽量唱，「噪音问题我来处理就好！」让五月天揪甘心。

















十米空拍飞船　三辆特技警车　四名越野飞车高手　突破极限通通搬上舞台
50辆歌迷专车南下 2500名工作人员 3000名海外歌迷 动员人数最高 再创演唱会最高规格标准

　　五月天[创造55555人]演唱会选在国家体育场－世运主场馆举办，户外的场地让五月天的DNA概念得以无限延伸，原先伴随着开场电影冲出舞台上方大萤幕的汽车也因此再加码两台警车从舞台左右两方冲出舞台直接跌入摇滚区观众席，一瞬间让所有歌迷措手不及、瞠目结舌，而原先安排的越野特技车手在延伸舞台上也更加肆无忌惮来回狂飙，引得所有歌迷惊叫连连，加上此时伴随着烟火、消防水车洒水、连环爆破等被戏称为「冰火五重天」的超刺激特效更在开场短时间内把歌迷情绪引爆到最高点，紧接着五月天出现在舞台上演唱「轧车」、「爆肝」、「赌神」、「HOSEE」等轮番high歌更让全场5万多名歌迷陷入疯狂。

















　　阿信之后也高声邀请全场歌迷一同创造历史，不仅要创造台湾史上最多人演唱会的纪录，更要创造五月天和所有人生命中印象最深刻的一个晚上，一番感性简短的话就让全场歌迷再度尖叫声破表。

　五月天超诚意答谢歌迷情义相挺　上台演出人数超过台北小巨蛋三倍　
再加第二舞台炒翻全场气氛 三度环场烟火直逼世运等级 一分钟瞬烧120万台币

　　而为了感谢所有歌迷南下力挺五月天，五月天也不惜成本回报歌迷热情，除了加拍首映DNA电影全新284结局，短短18秒的变形金刚动画就烧掉近百万预算，另外为了顾及位置较偏远的歌迷，五月天也特地在场地中央架设第二舞台，当唱到「春天的呐喊」、「叫我第一名」、「离开地球表面」时更在来回长达800米的环形跑道上鼓动所有早已陷入疯狂的歌迷，让当晚为了五月天齐聚在世运主场馆的5万名歌迷都可以清楚的跟着五月天一起high到最后一拍。
























　　在第二舞台上，每个人都发表了不同的感言，石头感性的说：「今天能够站在这里觉得非常光荣，过了这么久终于能够回到最想念的高雄，就让我们一直感动下去。」在地人代表玛莎则是全程用闽南语问候大家，还要所有歌迷一定要持续热情下去，不要让生日即将来到的阿信失望。怪兽说：「虽然自己现在非常感动，但还不到时候，因为接下来还有更多更HIGH的歌，所有歌迷都要一起HIGH到最后。」冠佑感动的感谢歌迷一起帮五月天完成了很多愿望，也一起达成了在世运主场馆开唱的神话，接下来就要和歌迷一起挑战10万人。主唱阿信则简短的表示自己不要多说，要多唱一点歌，紧接着要求全场歌迷一同牵起手，全场大合唱「笑忘歌」。


　　紧接着五月天带着超过320人的合唱团与高雄市立交响乐团一同出现在舞台上合唱「起来」、「憨人」，此时不仅全场歌迷齐声合唱，在歌曲唱到尾声时，现场更三度引爆环场烟火，一分钟之内瞬烧120万台币，场面相当盛大感人，歌迷惊呼连连，仿佛世运会开幕式的灿烂场景重现，留下最难忘美好的时刻。
























　　演唱会此时接近尾声，但所有歌迷的情绪仍然相当兴奋激昂，安可声在世运场馆中阵阵回荡，久久不肯散去，五月天感受到所有歌迷的热情，三度回到台上安可，甚至在最后一连演唱了「心中无别人」、「OK啦」、「I LOVE YOU 无望」、「志明与春娇」、「出头天」等9首特别为高雄场准备的闽南语歌曲，五月天表示，「已经长达八年没有在高雄开唱，这次终于回来一定要唱个过瘾，也是给等待已久的南部歌迷一个最special的礼物。」

5万名歌迷盛情难却 硬是安可超过12点 从12/5全场大合唱到12/6 就是要帮主唱阿信庆生

　　演唱会高潮不断持续到午夜12点，歌迷安可声仍旧持续不断，坚持不肯散去，紧接着全场歌迷自发性的同声唱起「生日快乐歌」，一同为12/6生日的五月天主唱阿信庆生，「生日快乐歌」响彻云霄，歌迷更誓言要打破最多人合唱「生日快乐」的金氏世界纪录






















　　阿信不仅感性的感谢全场所有歌迷之外，也特别感谢这次高雄市政府的大力支持，要是没有市长陈菊女士、观光局、新闻处、交通大队、警察局在各方面的协调支援，并以帮高雄市办喜事的世运规格来办理，五月天也无法完成这次的不可能任务。五月天甚至开玩笑表示，虽然对五月天来说破纪录是家常便饭，不过短时间内真的很难再打破这次创下的众多演唱会惊人纪录了。另外也要特别感谢行政院体育委员会国家体育场不仅提供了全台湾最大的演唱会场地，还有许多工作人员牺牲自己的假日，连日加班并全力协助主办单位在各项软硬体设备上达到尽善尽美，就是要让所有五迷能够和五月天一同顺利完成梦想，除此之外，也要感谢当地莒光里的在地住户们的体贴与配合，让五迷和五月天可以放肆狂欢摇滚一整夜。

　　阿信也私下透露自己的生日愿望，第一希望五月天和所有歌迷要一起拥有下一个十年，到时候还要再回来世运主场馆开唱，向来相当低调的阿信许下的第二个愿望，就是希望明年的生日能够一个人过，不过去年阿信生日时五月天恰好在东海大学举办校唱，现场有5000多名歌迷为阿信庆生，今年的生日则是和5万多名歌迷在高雄世运主场馆一同度过，对所有歌迷还有五月天都是相当难忘的回忆。

　　接下来五月天将继续DNA演唱会的世界巡回之旅，期待把五月天的DNA带到更多的城市一同和当地歌迷引爆五月天摇滚浪潮。更多五月天活动讯息可上相信音乐、五月天官网查询

















●A.N.D踢馆接力迁唱马拉松

















●大批歌迷排队领取漫游区号码牌

















●大批歌迷聚集A.N.D签唱会、购买五月天明星商品
























●丁当重感冒登场，呼吁歌迷感冒要戴口罩























●丁当师弟Magic Power登台开唱，展现独特日系嘻哈摇滚魅力
















●A.N.D梯馆签唱马拉松-宇宙人&旺福

-----------------------------------------------------------

阿信慶生沒挨整 超時唱恐罰50萬

　阿信34歲生日，瑪莎５日晚帶５萬歌迷在高雄演唱會唱〈生日快樂〉，他意外沒被整，還埋怨不夠特別，怪獸說，這兩年很少整彼此，一直勾心鬥角要整人怎麼受得了，不如網開一面，大家都舒服，給他一個寧靜的夜晚，就是最好的禮物。

　演唱會結束後，五人聽到工程人員陳瑊良跌落鷹架，致肋骨、腿骨三處骨折及氣胸，住在加護病房觀察，心情都很沉重，昨中午到醫院探視及送慰問金。

　五月天從晚上７點55分開唱至12點20分，從10點開始每超時15分要多交５萬，大約50萬元，國家管理處說，會和主辦單位研議最後數字，再催繳逾時使用費。

from 中國時報
http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/showbiz-news-cnt/0,5020,110511+112009120700010,00.html
-----------------------------------------------------------

五月天超時罰45萬　市長陳菊准？


上次在小巨蛋才因為超時被罰錢的五月天，5日高雄開唱又逾時140分鐘，高雄市以15分鐘5萬元計算，要罰五月天45萬元。罰錢事小，現在扯出的問題是，高雄市長陳菊當天曾經帶頭保證，說要讓五月天唱到盡興，噪音問題由她處理，現在國家體育場執意開罰，似乎也和自己頂頭上司槓上了。

藝人五月天(98.12.5)：「可以繼續唱嗎！」歌迷：「可以！」

超時了，還要繼續唱，搖滾天團五月天，選舉日高雄開唱，再度欲罷不能，國家體育場決定開罰。

相信音樂執行長陳永志：「這個不叫開罰，叫逾時使用費，我們還在交涉，因為這場館成本很高，所以有一點認定問題。」

主辦單位強調是逾時使用費，五月天在場館，多待了140分鐘，每15分鐘5萬元，現在體育處要多收45萬，但雙方還再協調，主辦單位希望可以少收點，降低成本，不過卻還有另一章。藝人五月天(98.12.5)：「市長！可以繼續唱嗎？」高雄市長陳菊：「(點頭，舉手比OK)。」

陳永志：「我覺得陳菊市長是一番好意，她鼓勵五月天盡量唱，唱大聲一點，我覺得沒那麼明確講逾時問題。」

現場看到High，陳菊市長也捨不得喊卡，開唱前還掛保證，要讓五月天唱到盡興，噪音問題她負責，現在真的惹來附近住戶抱怨，演變成高雄市府和國家體育場管理處對槓，主辦單位決定一肩扛。

強調市長是好意，罰款他們付，責任他們揹，希望趕緊畫下句點。

from TVBS　http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=arieslu20091207225235
-----------------------------------------------------------

音樂會噪音逾時 高觀光局:管理需要彈性


2009-12-07 中國時報 【中廣新聞／林憲源】
「五月天」在高雄世運主場館舉辦音樂會，因為噪音、以及逾時，讓國家體育場管理處槓上高雄市政府。管理處批評高雄市長陳菊不該違法承諾讓演出單位不用擔心噪音以及逾時問題。

高雄市觀光局回應表示，要讓世運主場館有更好的經營與利用，管理方式應具備適度彈性，能夠爭取五月天演唱會非常難得，觀光局強調，只有「彈性」取代「僵化」管理方式，才能讓世運主場館永續經營，而不會淪為蚊子館。高市觀光局也支持雙方就契約約定解決爭議。

from 中國時報
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-Rtn/2007Cti-Rtn-Content/0,4526,110108+112009120701340,00.html

小巨蛋DNA LIVE!! 演唱會創紀錄音 (預購版)

{演唱會之王live10年代表作}

世界上已經超過30萬人的DNA在這裡放肆的活起來!

2009/09/26~09/29 MAYDAY World Tour Live @TAIPEI ARENA

























五月天[創造]小巨蛋DNA LIVE!!
演唱會創紀錄音

Re-alize your dream;Re-alive your life!
預購期間：2009/11/18~2009/12/01

發行日:2009/12/04

CD1+1預購獨享加贈DVD+1

首批精裝版限量10000套

＊CD1+1重組五月天最純正血統基因29首現場經典

搶先收錄DNA首唱單曲起來

＊DVD特搜＊

DNA原曲MV

放肆原曲MV

創造你自己的DNA Live重現

光南 http://kuangnan4649.pixnet.net/blog/post/28891455

五大唱片 http://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=430485679189

玫瑰唱片 http://shopping.g-music.com.tw/ECProduct.aspx?ProductID=4712758991832